Вообще обычно каталаны вполне дружелюбно относятся к иностранцам. Это испанцев они типа как недолюбливают (хотя и смешанных браков немало, и испанцев в Каталонии полно живет), а к иностранцам относятся хорошо - знают, что иностранцы сюда немало денег вливают. Поэтому когда видят, что ты иностранец, то любезно переходят на испанский и не заставляют тебя пытаться понять их басурманский диалект под названием "каталанский", который представляет собой испорченный испанский с легкими вкраплениями французского.

Но бывают отдельные представители титульной для Каталонии нации, которым так пропердолили мозги всеми этими индепенденциями и явным превосходством каталанской нации над всеми остальными, что они даже с явными иностранцами и туристами упорно пытаются говорить на каталанском - типа как самоутверждаются, кабронес.

Я с такими случаями, врать не буду, сталкиваюсь очень редко, но временами все же бывает. Причем уж по мне-то явно видно, что иностранец. Если физиономией за каталана я условно сойти могу, но рост у меня для местных слишком высокий (каталаны в большинстве своем - очень низкорослые, мои обычные 175 см. - это прям такой высокий, такой высокий), да и одеваюсь я как иностранец - фактически зимой и летом хожу в майке. Ну и плюс по испанскому, конечно, сразу понятно, что не каталан. И тем не менее...

Вот как раз сегодня опять наткнулся. Зашел в новую овощную лавку, которую держит каталанская семья, что-то там прикупил, а девушка на кассе упорно говорила со мной исключительно на каталанском. Что несколько раздражало, особенно когда числительные называются на каталанском - они от испанского заметно отличаются. И я уж молчу о том, что в Каталонии испанский - государственный язык. Официальный. Наравне с каталанским, но государственный, так что чего, спрашивается, выеживаются? Я у них, что ли, индепенденсию эту гребаную отнял пяток веков назад? Или они Путину дофига платят в федеральный бюджет, а не Мадриду? При чем тут вообще я?

И тут мне пришла в голову отличная мысль. Я просто перешел на великий и могучий русский язык. И разговаривал с этой каталанской жучкой только на нем. И великий и могучий меня не подвел: тетка слегка офонарела и потом даже попыталась перейти на английский, на котором она знала полтора слова.

Вот теперь пусть попробует со мной в следующий раз на каталанском поговорить. Я ей всего "Евгения Онегина" заряжу, я сон Татьяны до сих пор помню наизусть. Будем бороться с ними их же оружием!

Я смотрю у прокатных контор новая манера появилась: толком не показывать реальную стоимость проката, писать какие-то идиотские цифры вроде €0,61 в сутки, а потом выясняется, что там блокируют какую-нибудь дикую франшизу и реальную стоимость потом вычитают из этой франшизы.

У меня друзья собираются приехать, хотели машину взять в аэропорту, я им посоветовал Goldcar, которым сам все время пользовался, а у Goldcar теперь тоже эти извраты - вот, например.

Ну, €23 в сутки - это для Испании нормально, учитывая то, что здесь и полная страховка, и машину получаешь прямо на парковке без очереди и без бумажной волокиты. И, по идее, франшизы никакой не должно быть, раз полная страховка.

Full Rate - это уже хрен поймешь, по какой цене, берут франшизу, деньги списывают из франшизы, страховка не полная, ограниченный пробег.

Crazy Rate Smart - то же самое, только дешевле, но еще и отменить бронь нельзя.

Кто с этим делом разбирался - я правильно понимаю? Просто раньше было все просто: цена с обычной страховкой, а там уже при получении сам берешь расширенную страховку и можешь заказать заранее получение и сдачу без очереди. А теперь есть только полный вариант и два не пойми каких. Вот как понять?

Заранее спасибо за разъяснения.

Upd: В комментах пишут, что этот Goldcar сильно оскотинился за последнее время и им лучше не пользоваться. Имейте в виду, а то окажется, что я порекомендовал. Я ими уже года четыре не пользовался. Раньше были вполне нормальные. Но, видать, что-то пошло не так.

Получаю много писем с требованием выложить довольную рожу на прогулке. Почему, пишут мне, давно не было довольной рожи? Где она, куда делась?

А давайте для разнообразия выложу недовольную рожу на прогулке. Чего она вдруг недовольная - не помню, но какая есть, такая есть.

В субботу задувало и опять штормило. Выехал вечерком поснимать, света уже было совсем мало. Вот что получилось.

Это заливчик между Сан-Пол-де-Мар и нашей Калейей. (Все фото кликабельны.)

продолжение здесь

Зачем же так страну-то позорить? Какой спортивный идиот ее из гаража-то вообще выпустил? Слова забыла - это понятно, но она же петь не умеет ни разу, фальшивит совершенно кошмарно.

Френк все-таки стоял на службе правопорядка, как ни крути. А эта...

Еду из магазина домой. Вот на этом месте - поворот налево в сторону моей урбанизации. Для поворота выделена средняя полоса. Поток машин немаленький, я только начинаю перестраиваться в центральную полосу, как вдруг с тротуара на проезжую часть ступает какой-то барашка и собирается переходить. При этом прям у него за спиной - подземный переход. А машин едет немало. И я именно в этот момент перестраиваюсь и еду прямо в барашку, которого мне давить, разумеется, совершенно не хочется, причем по очень многим причинам. Разумеется, резко бью по тормозам, останавливаюсь где-то в метре от барашки. Смотрю - а это мой сосед Эдуардо, каталан. Хороший мужик: веселый такой, доброжелательный, мы с ним, можно сказать, почти дружим.

- О, Алекс, - кричит Эдуардо, увидев меня за рулем, - как оно, дружище!
- Эдуардо, - кричу я, - привет, тио! Да все шикарно! А у тебя как там она твоя ке таль?
- Отлично, - отвечает Эдуардо. - Что-то как-то холодновато сегодня, да?
- Мороз, - отвечаю я, - аж скулы сводит!
(На улице +16, суровый каталанский февраль. Правда, довольно ветрено, факт.)
- Ладно, - кричит Эдуардо, - я за сигаретами в "Эстанко".
- Давай, удачи, - кричу я, дожидаюсь, когда встречка освободится и поворачиваю налево.

Особенности маленького городка. В любой ситуации можешь встретить знакомого, даже когда кто-то просто бросается под колеса.

Upd: М-да, ребята, вы меня в очередной раз приятно удивили. Мне казалось, что я уже знаю все, что могут в Интернетах нести по различным поводам, но что у немаленького количества народу порвет пуканы по поводу маленькой бытовой городской зарисовки - вот это даже я предполагать не мог. Браво, поздравляю! Вы в очередной раз расширили картину моего мира.

Мы обычно на Пасху уезжаем путешествовать по Испании - у ребенка как раз каникулы 10 дней, есть время покататься.

В очередной раз, планируя поездку, столкнулся с тем, что очень не хватает софта, в котором можно было бы расписать передвижения по дня и точкам (городам), и потом получить четкий план:

День 1: Точка А - Точка Б (282 км, примерно 3 часа езды), Точка Б - Точка В (120 км, примерно 1 час 30 минут езды)

День 2: Точка В - Точка Г (543 км, примерно 6 часов езды)

Ну и так далее.

Ну картах Google по отдельности каждый отрезок можно сделать, но вот так чтобы составить общий план поездки - такого там нет. Но наверняка же есть какой-то софт, который работает с теми же картами Google.

Если кто что подскажет интересное из этой серии - буду очень благодарен. Да и наверняка еще кому-то пригодится.

Хмм...

P.S. Кстати, абсолютно без дураков - как минимум год я буду вести свой Instagram совершенно честно и безо всяких выпендрежей, пародий и так далее. Все фиксируется, все выкладывается, что нужно - комментируется. Вот комменты читать и на них отвечать - не обещаю, времени на это нет, но вести буду железно.